ВЫ НИКТО, И ЗВАТЬ ВАС НИКАК
Плохо быть идиотом. Это я о себе... вечно хоть что-нибудь да не понимаешь.
Как признали породу ОФИЦИАЛЬНО - загадка, если сессия лишь на Европе.
Скорее, тойтерьеры "проскочили" наконец-то Научную комиссию ФЦИ. Или как там её называют.
Впрочем, пусть признали.
Полегчало? И слава богу!
Гораздо хуже другое. Нас всех приняли за папуасов. Мы вам цацибки, а вы остаётесь без названия.
Ещё хуже, если верить написанному на вологодском сайте, что РКФ пошла в этом процессе гораздо дальше ФЦИ.
РУССКИЙ ТОЙ...
1) Кому мешает "той терьер"?
Почему нельзя именоваться за пределами страны "Russian Toy Dog", а внутри страны "русский той терьер"?
Ведь вариант "русский той" тоже не совпадает полностью с "Russian Toy Dog".
Или РКФ надеется подзаработать не только на замене уже выданных экспортных родословных, но и на замене внутренних?
2) Нельзя называть ЧТО-ТО двумя довольно "бесформенными" словами.
Сравните:
- в той комнате лежит русский журнал,
- в комнате на журнале лежит русский той.
И вы поймёте, что породу, которой вы так восхищаетесь и рассказываете направо и налево, что круче нет, просто лишают хоть какого-нибудь названия.
Если кому-то кажется, что осуществляется довольно обычный перенос слова из одного языка в другой, то это не так. Звукосочетание "той" УЖЕ ЗАНЯТО в русском языке.
И если как малозначащая приставка оно годилось, но как ОСНОВНОЕ в словосочетании, которое должно обозначать породу, оно не пригодно.
3) Если уж так хочется окончательно лечь под ФЦИ, то назовитесь "русская игрушка". Обидный вариант, но хоть с языковой точки зрения сносный.
Или вы все так прониклись написанным на этом сайте, что уже согласны на апофеоз в виде узаконивания абсолютно бессмысленного названия породы?